“《功夫熊猫》从类型上来说将是一个创举,一部动作喜剧CG动画电影。我们会把蓝天所有最新的技术都用上去,带给大家一个精致美丽的中国古代世界。”——制片人克里斯-韦奇;“这是一个很好玩很传统的故事,熊猫阿宝绝对是一个讨人喜欢的家伙。”——制片&编剧乔纳森-阿贝尔。“我们将力求打造出最真实漂亮的功夫,八极拳、太极拳、虎拳、螳螂拳等拳法都会登场。我学的是八极拳,熊猫阿宝学哪种?先保密。”——编剧&监制王扬。
随着911一周年成为了过去,包括电影娱乐等行业又恢复了热闹,近日火焰电影和蓝天工作室正式宣布两项新计划,第一项便是投入7500万制作《冰河世纪2》,这部续集将在2004年的暑假档期推出;第二项投资1亿制作新动画《功夫熊猫》,将在2005年的暑假档期上映。
这部CG电影果然“全部都是中国元素”,故事背景是中国古代世界、角色们是熊猫、老虎等拟人动物,蓝天工作室显得信心十足,但媒体们都有点儿惊讶,神奇扬制作这么一部电影并不出奇,让人出奇的是他们的发展步伐,三年之间又要砸2亿,等于《冰河世纪》的4.76亿全球票房统统花光。
而相比起皮克斯、梦工厂的动画计划,中国的娱乐媒体、影迷们都要更加关注这件事,因为神奇扬,因为熊猫。网络上大部分声音都显得很兴奋和充满了期待,唐伯虎点蚊香说:“这下爽了,可以在大银幕上看到可爱的大熊猫啦!”帅得惊动党中央说:“王扬,劳资服了!要05年才能看到?我日!不能快点吗?!”轻舞飞扬说:“无论什么时候都支持神奇扬!”……不过也有着一些质疑和辱骂的话,卖血上网说:“王扬那样的ABC懂什么叫中国文化?赶紧请老谋子做导演吧!别整个不伦不类的东西出来!”武大娘说:“什么给中国粉丝的礼物,呸!不要想赚走我一分钱!”爬上墙头等红杏说:“熊猫居然可以随便被人拿去做动画片?这是我们的国宝啊!”……懂不懂中国文化这一个质疑还只是流行在中文网络,但是“懂不懂功夫”却随着《功夫熊猫》浮出水面,而成为所有关注神奇扬的影迷粉丝心中的一个问题,因为从来都是他自己说如何如何而已,11岁开始习武的丹尼尔-吴好歹也有北京国际武术长拳组第五名等成绩,还在俄勒冈大学创办武术协会,神奇扬有什么?肌肉?肌肉不代表功夫!被普通狗仔队科尔打得额头伤了?现在似乎就只有这个了。
就在这个时候,那一天在圣莫尼卡沙滩拍到宝贝的安德森,眼看着911一周年的沉重气氛渐去,娱乐八卦又抬头了,而且《功夫熊猫》跳了出来,简直就是出售那套照片录像的最好时机!于是他联系各方的媒体报社,北美的、亚洲的版权都迅速地高价卖出,赚了个盆满钵满。
然后照片、录像都第一时间被媒体曝光:“功夫高手神奇扬!”
那一整套的图片有数十张,从王扬一伙人在火焰电影公司门口笑谈,再到在沙滩上,王扬和吴彦祖交手,约书亚-阿尔巴、瑞秋-麦克亚当斯则在旁边紧张观看着。
他闪避后出拳、手臂的精壮肌肉青筋暴起,拳头打在丹尼尔-吴的小腹上……如果这些拍得非常清楚的高像素照片不足以表明“功夫高手”的话,那么同样清晰的影像就几乎说明了一切。大家顿时都知道,神奇扬没有吹牛,他真的是功夫高手,而且不是一般的高手。
那段影像没有功夫片的精心剪辑,但两人的拳脚却打出了一股真实的凶猛,那些硬碰硬实打实的撞击缠斗,敏捷惊险的格挡闪避,那种表现出来的力道、速度、招式等都绝非等闲。
八卦媒体《好莱坞先锋》甚至找来了一个自由搏击冠军约翰-奥德尔分析神奇扬的实力,他说:“王扬的打法非常、非常凶狠,而且看得出他的实战经验很丰富,按照他的身高体重,我想他说一次可以打20个普通人都是谦虚了。”
“神奇扬好像是一只大棕熊!最后那一拳好猛!OOOOO——”网络评论上,KICK-ASS的文字里满是惊叹;布鲁克也惊异地写道:“我觉得神奇扬可以很轻松地打败杰奇-陈、杰特-李,太让人期待他的功夫片了!我是说他做主演!”肯特斯感慨说:“为什么!难道华裔都会功夫吗?!”伊芙琳说:“又多了一个喜欢神奇扬的理由,太酷了!”……光线暗淡的剪辑室里,曾经剪辑过《王牌大贱谍》1和2、现在担任《宿醉》剪辑师一职的黛布拉-费舍尔坐在剪辑台前,入神地看着眼前的几块电脑屏幕,手握着鼠标工作着;王扬手持着手机站在不远处,脸上有些不耐顾地听着《洛杉矶时报》记者金-西尔维的提问:“扬,为什么你会在沙滩上和丹尼尔-吴打友谊赛?”
他和金-西尔维的关系还算不错,现在她主动打来要做个小采访,他不想破坏《洛杉矶时报》的关系,便答应了下来。听到她这个问题,王扬无奈地耸了耸肩,对手机说道:“金,你知道我也有生活的。为什么?因为这就是生活。我们的兴趣来了就打,这没有什么大不了的。”
“OK。”金-西尔维呵呵一笑,又问道:“那你的功夫到底有多厉害?你觉得自己适合参加哪一种职业比赛,可以取得什么成绩?”
王扬没好气地一翻白眼,职业比赛?他想了想,认真地道:“这么说吧,我不觉得自己适合参加任何一项职业比赛,除非那项比赛是签下生死合同,零规则没有裁判,可以插眼击裆打要害……但显然这是不可能和残忍的,就算有我都不会去打,我也不支持有这种比赛。”
“你的意思是在零规则的情况下,你可以战胜任何人?”
听到金-西尔维饶有兴趣地问出的问题,王扬不禁失笑了声,道:“不是,我没有这么说过。但是所有格斗、搏击的最终目标都是击倒对手,还有杀掉对手,如果有一堆限制,那么你的力量落后就永远落后,你不能用一些其它办法去弥补劣势。就像用肘去击打对手后脑,这是我的绝招之一,没了它们,我怎么打比赛?”
金-西尔维嗯了声,随便又问道:“这是影迷们很关心的问题,你和杰奇-陈、杰特-李谁好打?还有巨石强森?”
“我不知道,要打过才知道的。不过你想要看我好不好打的话,以后买一张《宿醉》的DVD吧!伙计,就这样了,拜拜!”王扬按了结束通话键,放下手机摇头一笑,往剪辑台那边走去,轻声嘀咕着:“怎么我好像不叫扬-王了,而是拳-王(Fist-ang)?”
《宿醉》的DVD不但会有导演和主演打架等的花絮,在片尾还有着全部四人组疯狂一夜的照片,这正是吸引影迷买碟的元素。至于剧场版片尾滚动演职员表时的配图,都会是疯狂但属于PG-13级的范围。
《宿醉》毫无疑问会是R级,但王扬一开始就拟好它得到R级的原因是因为“大量粗口、低俗的语言。”而低俗七词的Shit、Piss、Fuck、Cunt、Cocksucker、Mother**er、Tits,影片基本上也只是使用Shit和Fuck而已;没有露点、R级性镜头和让人尴尬的超恶俗镜头,反正这种镜头也不是特别搞笑。
这主要是为了照顾圣诞档期的一个主要观影群体,争取到更多的家庭票房。儿童家庭肯定没戏了,就算暑假档也不会有什么父母带着自家孩子去看R级片;主要考虑的是未满17岁的青少年,特别是那些拥有12-15岁孩子的家庭们,让父母们在做圣诞观影选择的时候,可以放心地说“我们要《宿醉》的票。”
王扬一直都有想一个问题,那就是R级喜剧片的台词笑点能不能融合粗俗和幽默?
粗俗就是很直接地来,说一些污言秽语,包括FUCK、屎尿屁、拿下半身开玩笑等等,当然如果谁在世界里这样满口脏话,没人会觉得好笑,只会认为你冒犯别人和充满敌意;而所谓幽默就是那句话要经过脑子去反应,有些意思只可意会,也可以回味的。
《朱诺》里有着很多俚语和新词组合,他在选择的时候,都是让台词偏向可爱幽默型的,可以把“朱诺说了”用到生活上;而未来那一部《宿醉》则大都是使用一些露骨不雅的粗俗词,甚至很多角色都只有“FUCK”,包括牙医和教师,这大概是因为它大部分台词都靠着片场即兴创作的缘故。
那部《宿醉》在人物台词这一方面,只有胖子做得最好,他很多莫名其妙、思维天马行空的搞笑台词都符合怪异天才的定位;但是牙医和教师的台词却并不突出,没有什么显得专业的笑料,没有让人觉得他们是牙医和教师,这些显然都可以进一步挖掘。
所以对于这么一个故事,他在写台词和片场拍摄的时候,都想着怎么最大化地突出角色们的性格和身份,也让所有人一起想,目标是创造出更多可供回味的“粗俗幽默”,就像原版里胖子那一句“算牌就像在飞机上打飞机,不违法但不太好而已。”
“这里的慢镜头再慢一些。”、“黛布拉,你不觉得这个画面直接在银幕上定住三秒会很搞笑吗?”、“嘿,就给他来个特写吧!”……时间一天一天地过去,很快来到了九月底,这段时间王扬每天都在剪辑室度过,但是相对《第九区》来说,《宿醉》的工作量并不是很大。虽然它的剧场版也是120分钟,但不用考虑特效镜头的安排,而且他和哈里-乔治在拍摄时用的镜头方式非常随心所欲。想要慢镜头就慢镜头、超大特写就超大特写……就像是一场热闹夸张的戏剧。
而在影片后期的特效制作上,也就是给一些场景画面加上一些烘托效果,像算牌符号、电击等等,图像引擎得到的图纸也很暄闹;现在来到剪辑编排,王扬希望能保持这种轻松洒脱的风格,却又努力营造着一本正经的气氛。
反正他和黛布拉-费舍尔都剪得很顺手很快,预计10月中下旬就可以全部完成剪辑;同期进行的工作还有配乐和调色,担任配乐师的是老搭档大卫-劳伦斯,调色方面则有学艺多时的哈里-乔治照看着,目标是“让拉斯维加斯更有质感”,亮度提高、颜色加深……所有工作都在齐头并进。
“针灸真是太棒了!这几天我的脑袋好了很多,现在发痛都变得很轻微,真像FUCK那样舒服!”手机那边的雷-沃纳尔非常激动,意识到自己说了粗话,他连忙笑道:“抱歉,扬,我太高兴了,难以置信!为什么没有人早点告诉我!?那样我就不用痛一年了!该死的詹姆斯!”