此去经年之有谁共鸣，此去经年之共同度过，对不起，你的此去经年，对不起，曾经的我爱你，对不起，青春。
书信托鸿雁，鸿雁无转移，思念随芭蕉，芭蕉接落雨。
芦苇韧如丝，磐石无转移，他乡痴情客，总是不归心。
在爱情里，我不是那种会被你善待的人，在青春里，我是那个总被辜负和蹉跎的人。
爱情的魅力，与外貌无关。爱的力量，也有了保存的时间。伯牙与子期的高山流水觅知音，也不过是佳话中惊鸿一瞥的短暂相聚。
其它不同于汉语语种诗词的翻译，等同于翻译者的二次创作，那些留白的空间，似乎不需要诗情画意来填满，但是又不能用中国的古典留白，来全面地翻译那些异域风情的情诗短词，那些人类共通的共情与通感，似乎在寓言和文字中出现了太大面积的交集。
但凡未得到，但凡曾失去，总是最登对。
得不到的总是在惦记，曾经失去的总是记挂在心里，佛曰“空即是色，色即是空”，人生一世，来也空空，去也空空，何必情执，何必情痴。
苍穹之上，云霄之端，天上的神仙数星星，地上的娃娃学说话，多求世间如是法，少为小人多恋情。
江湖儿女总为客，人间一场短将行。
这些诗篇中的诗篇，写得下，不负众望，天地间，怎能容忍一个人活着。
向来天高海阔凭鱼跃，对不起，青春，对不起，花容月貌，对不起，芸芸莺莺燕燕。